exercer son libre arbitre

/ɛɡ.zɛʁ sɔ̃ libʁ aʁ.bitʁ/
seinen freien Willen ausüben

Chaque individu a le droit d'exercer son libre arbitre.

Jeder Mensch hat das Recht, seinen freien Willen auszuüben.


Recht
formell

Die Fähigkeit, selbstbestimmte Entscheidungen zu treffen, ohne äußeren Zwang.

En droit pénal, l'exercice du libre arbitre est un principe fondamental.

Im Strafrecht ist die Ausübung des freien Willens ein grundlegendes Prinzip.

Der Begriff stammt aus der Philosophie und wird oft in rechtlichen und ethischen Diskussionen verwendet.

philosophy

Die Handlung, eine Wahl zu treffen, die nicht durch äußere Umstände oder Zwang beeinflusst wird.

Selon Descartes, l'homme exerce son libre arbitre en faisant des choix rationnels.

Nach Descartes übt der Mensch seinen freien Willen aus, indem er rationale Entscheidungen trifft.

In der Philosophie wird der freie Wille oft im Kontext der Ethik und der Metaphysik diskutiert.

Verwandte Ausdrücke

prendre une décision libreRedewendung
eine freie Entscheidung treffen
agir de sa propre volontéRedewendung
aus eigenem Antrieb handeln

Profi-Tipp

Kontext beachten

Der Ausdruck wird oft in rechtlichen und philosophischen Diskussionen verwendet, nicht im Alltag.

Goldene Regel

Rechtlicher Kontext

Im Recht bezieht sich der freie Wille auf die Fähigkeit, ohne Zwang zu handeln.

Wortursprung

Der Ausdruck stammt aus der lateinischen Philosophie (liberum arbitrium) und wurde im Französischen übernommen.

Verwendungshinweise

Der Begriff wird oft in rechtlichen, philosophischen und ethischen Kontexten verwendet, um die Fähigkeit zur selbstbestimmten Entscheidung zu beschreiben.

Wortzerlegung

exercer
ausüben
verb
+
libre arbitre
freier Wille
noun phrase
Dictionnaire Français-Allemand