Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Français-Allemand /
  4. changement graduel

changement graduel

/ʃɑ̃ʒ.mɑ̃ ɡʁa.dɥɛl/
schrittweise Veränderung

Le changement graduel du climat est une préoccupation majeure.

Die schrittweise Veränderung des Klimas ist eine große Sorge.


formell

Eine allmähliche oder schrittweise Veränderung, die über einen längeren Zeitraum stattfindet.

La société a subi un changement graduel dans sa culture d'entreprise.

Das Unternehmen hat eine schrittweise Veränderung in seiner Unternehmenskultur erlebt.

Der Begriff wird oft in wissenschaftlichen, wirtschaftlichen oder sozialen Kontexten verwendet, um Prozesse zu beschreiben, die sich langsam entwickeln.

Kollokationen

changement graduel du climatschrittweise Veränderung des Klimaschangement graduel des habitudesschrittweise Veränderung der Gewohnheiten

Synonyme

évolution progressivetransformation lentemodification graduelle

Antonyme

changement brutaltransformation soudaine

Verwandte Ausdrücke

évolution progressiveRedewendung
allmähliche Entwicklung
transformation lenteRedewendung
langsame Veränderung

Profi-Tipp

Verwendung im Kontext

Achten Sie darauf, den Ausdruck in formellen oder analytischen Kontexten zu verwenden, um Prozesse zu beschreiben, die sich über einen längeren Zeitraum entwickeln.

Goldene Regel

Präzision

Verwenden Sie 'changement graduel' für langsame, kontinuierliche Veränderungen, nicht für plötzliche oder radikale Veränderungen.

Wortursprung

Abgeleitet von 'changement' (Veränderung) und 'graduel' (allmählich), wobei beide Wörter aus dem Lateinischen stammen ('cambiamentum' bzw. 'gradualis').

Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird häufig in wissenschaftlichen, ökologischen oder sozialen Diskursen verwendet, um Prozesse zu beschreiben, die sich langsam und kontinuierlich entwickeln.

Wortzerlegung

changement
Veränderung
root
+
graduel
allmählich
root
Dictionnaire Français-Allemand
Browse more French→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.