cependant
Il fait très chaud aujourd'hui, cependant il y a un peu de vent.
Es ist heute sehr heiß, jedoch gibt es etwas Wind.
Ein Wort, das einen Gegensatz oder eine Einschränkung ausdrückt, ähnlich wie 'aber' oder 'jedoch'.
Elle est très intelligente, cependant elle manque parfois de confiance en elle.
Sie ist sehr intelligent, jedoch fehlt ihr manchmal das Selbstvertrauen.
Wird oft in formellen oder geschriebenen Kontexten verwendet, um einen Kontrast oder eine Einschränkung einzuführen.
Kollokationen
Profi-Tipp
Formale Alternative
Verwenden Sie 'cependant' in formellen oder schriftlichen Kontexten, um einen Kontrast auszudrücken, ähnlich wie 'jedoch' oder 'trotzdem'.
Wortursprung
Abgeleitet von dem lateinischen 'cedendo' (indem man nachgibt) mit dem Suffix '-ment', das eine Art und Weise ausdrückt.
Verwendungshinweise
Wird oft in formellen oder schriftlichen Kontexten verwendet, um einen Kontrast oder eine Einschränkung einzuführen. In der gesprochenen Sprache wird es seltener verwendet, wo 'mais' oder 'pourtant' bevorzugt werden.