agir impulsivement

/a.ʒiʁ ɛ̃.pyl.siv.mɑ̃/
impulsiv handeln

Il a agi impulsivement et a acheté la voiture sans réfléchir.

Er handelte impulsiv und kaufte das Auto, ohne nachzudenken.


informell

Handlungen ohne vorherige Überlegung oder Planung ausführen, oft aus einem plötzlichen Gefühl oder Drang heraus.

Elle a agi impulsivement en démissionnant de son travail.

Sie handelte impulsiv, indem sie ihren Job kündigte.

Il est connu pour agir impulsivement dans les situations stressantes.

Er ist dafür bekannt, in stressigen Situationen impulsiv zu handeln.

Diese Ausdrucksweise wird oft verwendet, um unüberlegte oder spontane Entscheidungen zu beschreiben, die manchmal negative Konsequenzen haben können.

Verwandte Ausdrücke

un coup de têteRedewendung
eine impulsive Entscheidung

Profi-Tipp

Verwendung im Kontext

Der Ausdruck wird oft in informellen Gesprächen verwendet, um unüberlegte Handlungen zu beschreiben.

Goldene Regel

Kontext

Verwenden Sie diesen Ausdruck, um Handlungen zu beschreiben, die ohne vorherige Überlegung erfolgen.

Wortursprung

Die Phrase setzt sich aus dem Verb 'agir' (handeln) und dem Adverb 'impulsivement' (impulsiv) zusammen, das vom Adjektiv 'impulsif' (impulsiv) abgeleitet ist.

Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird häufig verwendet, um unüberlegte Handlungen zu beschreiben, die oft aus Emotionen oder plötzlichen Impulsen heraus erfolgen.

Wortzerlegung

agir
handeln
verb
+
impulsivement
impulsiv
adverb
Dictionnaire Français-Allemand