affecter
/a.fɛk.te/verb★Mittelstufe
allgemein
jemanden oder etwas beeinflussen, oft negativ
La pollution affecte l'environnement.
Die Verschmutzung beeinflusst die Umwelt.
💡
Oft wird das Wort in einem negativen Kontext verwendet, aber nicht immer.
emotional
jemanden emotional berühren oder beeinflussen
Cette histoire m'a profondément affecté.
Diese Geschichte hat mich tief berührt.
💡
In diesem Kontext kann 'affecter' auch eine positive Wirkung beschreiben.
Kollokationen
affecter quelqu'unjemanden beeinflussenaffecter la santédie Gesundheit beeinflussen
Synonyme
Antonyme
💡Profi-Tipp
Verwendung im Alltag
Achte auf den Kontext, da 'affecter' sowohl negative als auch positive Auswirkungen beschreiben kann.
📖Wortursprung
Vom lateinischen 'affectare' (anstreben, beeinflussen).
📝Verwendungshinweise
'Affecter' wird oft mit negativen Auswirkungen verwendet, kann aber auch neutrale oder positive Kontexte beschreiben.
Wortzerlegung
af-
zu
prefix-fect-
tun
root-er
Verbalendung
suffixDictionnaire Français-Allemand