tiempo
/ˈtjempo/
时间
¿Qué hora es? No tengo tiempo para esperar.
几点？我没有时间等待。
正式
时间，指时间段或持续的时间。
El tiempo es oro.
时间就是金钱。
常用于表达时间概念，如时间段、持续时间等。
正式
天气，指大气的状态，如晴天、雨天等。
Hoy hace buen tiempo.
今天天气很好。
在西班牙语中，'tiempo' 也可以指天气，但通常需要根据上下文判断。
相关短语
专业提示
区分时间和天气
在西班牙语中，'tiempo' 可以指时间或天气，需根据上下文判断。例如，'Hoy hace buen tiempo.' 表示天气好，而 'No tengo tiempo.' 表示没有时间。
黄金法则
使用规则
'tiempo' 作为名词使用，通常需要搭配冠词或其他限定词。例如，'el tiempo'（时间/天气），'un tiempo'（一段时间）。
词源
源自拉丁语 'tempus'，意为时间。
用法说明
'tiempo' 在西班牙语中既可以指时间，也可以指天气，需根据上下文判断。
单词拆解
temp
时间
root-o
名词后缀
suffixDiccionario Español-Chino