terminar
/teɾˈminaɾ/verb★中级
一般
完成某项任务或活动，达到预期的结束点。
Terminamos el proyecto a tiempo.
我们按时完成了项目。
¿Terminaste de leer el libro?
你读完那本书了吗？
💡
常用于表达完成工作、学习或其他任务。
一般
结束某个过程或关系，通常带有终止的意味。
Terminaron su relación de manera amistosa.
他们以友好的方式结束了关系。
El partido terminó en empate.
比赛以平局结束。
💡
在体育比赛或关系结束时使用。
搭配
terminar de完成terminar con结束terminar algo完成某事
同义词
反义词
相关短语
terminar de una vez短语
彻底结束
terminar en短语
以...结束
💡专业提示
区分 'terminar' 和 'acabar'
'terminar' 更正式，适用于正式场合，而 'acabar' 更口语化。
⚡黄金法则
完成与结束的区别
'terminar' 可以指完成任务或结束关系，具体含义取决于上下文。
📖词源
源自拉丁语 'terminare'，意为 '结束' 或 '限定'。
📝用法说明
在西班牙语中，'terminar' 通常用于正式或半正式的语境，而 'acabar' 更口语化。
单词拆解
termin
结束
root-ar
动词后缀
suffixDiccionario Español-Chino