trabajar a distancia

/tɾaβaˈxaɾ a disˈtansja/
phrase中级 远程工作
正式

指在非办公室的地点(如家中或咖啡馆)通过互联网等方式完成工作的就业形式。

El teletrabajo es una forma de trabajar a distancia.

远程办公是一种远程工作的形式。

Trabajar a distancia requiere buena organización y disciplina.

远程工作需要良好的组织和自律。

💡

近年因疫情和数字化发展,远程工作成为常见的工作模式。

相关短语

💡专业提示

注意区分

与'telecommuting'(通勤)不同,'trabajar a distancia'强调完全脱离固定办公场所。

黄金法则

正式用语

在商务场合,'trabajo remoto'比'trabajar a distancia'更常用。

📖词源

由动词'trabajar'(工作)和介词短语'a distancia'(远距离)组合而成,反映现代工作方式的变化。

📝用法说明

常用于描述非固定办公地点的工作方式,尤其在科技行业和灵活就业场景中。

单词拆解

trabajar
工作
root
+
a distancia
远距离
phrase
Diccionario Español-Chino