malo
/ˈmalo/adjective★初级
一般
形容事物、行为或人品质不好的，带有负面评价。
El tiempo está malo hoy.
今天天气很坏。
Es una mala persona.
他是一个坏人。
💡
常用于描述天气、行为或人的品质，通常带有负面含义。
非正式
表示程度或程度差（用于比较级）。
El peor es peor que el malo.
最坏的比坏的还要坏。
💡
在比较级中，'malo' 可以表示程度较低的负面状态。
搭配
malo para对...不利malo con对...不友好
同义词
反义词
相关短语
a mal tiempo, buena cara谚语
逆境中保持乐观
💡专业提示
区分 'malo' 和 'mal'
'malo' 通常用于形容具体事物或人，而 'mal' 用于抽象概念或抽象的坏。例如：'Es un mal problema'（这是一个坏问题）和 'Es un problema malo'（这是一个坏问题）在意义上有所不同。
⚡黄金法则
使用 'malo' 的注意事项
在正式场合中，'malo' 可以用于形容人或事物，但在某些情况下可能显得过于直接或粗鲁。
📖词源
源自拉丁语 'malus'，意为'坏的'，与法语 'mal' 和意大利语 'male' 同源。
📝用法说明
在西班牙语中，'malo' 通常用于形容事物或行为，而 'mal' 则用于抽象概念或抽象的坏。
单词拆解
mal
坏的
root-o
形容词词尾
suffixDiccionario Español-Chino