marcha

/ˈmaɾ.t͡ʃa/
noun中级 行进,游行
一般

行进,行走的动作,通常指有目的的移动或游行。

Los manifestantes comenzaron la marcha hacia el centro de la ciudad.

示威者开始向市中心行进。

💡

常用于描述集体行走或游行活动。

💻科技
技术

机器或系统的运行状态,指其正常工作或进行中。

El motor está en marcha.

发动机正在运转。

💡

在技术领域中,通常指设备或系统的运行状态。

musical

音乐节奏或节拍,指音乐的速度和节奏。

La orquesta tocó con una marcha rápida.

乐队以快速的节奏演奏。

💡

在音乐术语中,通常指进行曲或行军曲的节奏。

相关短语

💡专业提示

区分不同含义

'marcha' 在不同语境下有不同含义,需根据上下文判断。

📖词源

源自拉丁语 'marcus',意为 '行走' 或 '移动'。

📝用法说明

在西班牙语中,'marcha' 可以指物理上的行进,也可以指抽象的运行状态。

单词拆解

mar
行走
root
+
-cha
动作或状态
suffix
Diccionario Español-Chino