apatía
/a.paˈti.a/
冷漠
Su apatía hacia el trabajo le causó problemas.
他对工作的冷漠导致了问题。
正式非正式
一种缺乏兴趣、热情或关注的状态，通常表现为对周围事物的漠不关心或无动于衷。
La apatía de los estudiantes durante la clase era evidente.
学生们在课堂上的冷漠显而易见。
Su apatía hacia la política lo llevó a no votar.
他对政治的冷漠导致他不去投票。
常与缺乏动机或情感参与相关，可能是心理或情绪状态的表现。
相关短语
专业提示
心理与情绪区别
apatía 通常指对外部事物的冷漠，而 'depresión' 更侧重内在的情绪低落。
黄金法则
使用场景
避免将 apatía 用于描述物理状态，仅用于情感或态度。
词源
源自希腊语 'apatheia'，意为'无感情'，由 'a-'（无）和 'pathos'（感情）组成。
用法说明
在心理学中，apatía 可能与抑郁或焦虑相关，但也可用于描述对某事物的一般性漠不关心。
单词拆解
a-
无
prefix-patía
感情
suffixDiccionario Español-Chino