apagón

/a.paˈɣon/
noun中级
正式

指电力供应中断,导致某地区或范围内的电力供应完全停止。

El apagón afectó a toda la ciudad.

停电影响了整个城市。

💡

通常指大规模或长时间停电,可能由自然灾害、设备故障或人为因素引起。

搭配

apagón eléctrico电力停电apagón de energía能源停电

同义词

反义词

相关短语

apagón total短语
完全停电
apagón parcial短语
局部停电

💡专业提示

区分使用场景

在西班牙语中,'apagón' 通常指大规模或长时间停电,而 'corte de luz' 更常用于日常生活中的短暂停电。

黄金法则

正式与非正式用法

'apagón' 在正式场合使用较多,而 'corte de luz' 更口语化。

📖词源

源自西班牙语动词 'apagar'(关闭、熄灭),加上名词后缀 '-ón',表示大规模或严重的停电。

📝用法说明

在西班牙语中,'apagón' 通常指大规模或长时间停电,而 'corte de luz' 更常用于日常生活中的短暂停电。

单词拆解

apagar
关闭、熄灭
root
+
-ón
表示大规模或严重
suffix
Diccionario Español-Chino