apretujón
/a.pɾe.tuˈxon/
挤压
El apretujón en el metro era insoportable.
地铁里的挤压让人难以忍受。
非正式
指人群或物体挤在一起形成的紧密拥挤状态，通常带有不适或压力感。
En el concierto hubo un apretujón tremendo.
在音乐会上人群挤得非常厉害。
El apretujón en el ascensor me dejó sin aire.
电梯里的拥挤让我喘不过气来。
多用于描述公共场所或交通工具中的拥挤情况，带有负面情绪。
相关短语
专业提示
用法提示
这个词通常带有负面情绪，形容拥挤到让人不舒服的程度。
黄金法则
核心含义
指人群或物体的紧密拥挤，带有压力或不适感。
词源
源自动词 'apretujar'（挤压），后缀 '-ón' 表示强调或增强语气。
用法说明
多用于口语，形容人群或物体的紧密拥挤，通常带有不适感。
单词拆解
apretujar
挤压
root-ón
增强语气
suffixDiccionario Español-Chino