achuchón
/a.t͡ʃuˈt͡ʃon/
紧紧的拥抱
Me dio un achuchón cuando me vio llorar.
当看到我哭时，他给了我一个紧紧的拥抱。
非正式
指一个非常紧密、温暖的拥抱，通常带有情感上的安慰或亲密感。
Después de la pelea, nos dimos un achuchón para reconciliarnos.
争吵后，我们紧紧拥抱以和好。
El abuelo siempre me daba un achuchón antes de dormir.
祖父总是在睡前给我一个紧紧的拥抱。
这个词通常用于亲密关系中，如家人或恋人之间。
相关短语
专业提示
情感表达
这个词通常用于表达亲密关系中的温暖和情感支持，如家人或恋人之间。
词源
来自西班牙语动词 'achuchar'（紧紧抱住），加上后缀 '-ón' 表示增强语气。
用法说明
这个词在西班牙语中常用于表达亲密关系中的温暖和情感支持。
单词拆解
achuchar
紧紧抱住
root-ón
增强语气
suffixDiccionario Español-Chino