Looking up...
ocupación
/okupaˈθjon/
occupazione
Su ocupación principal es la enseñanza.
La sua occupazione principale è l'insegnamento.
Formale
L'attività lavorativa o professione di una persona.
¿Cuál es tu ocupación?
Qual è la tua occupazione?
Può riferirsi anche a un'attività temporanea o a un ruolo specifico.
Diritto
Tecnico
L'atto di occupare o possedere qualcosa, specialmente in contesti legali o militari.
La ocupación ilegal de tierras es un delito grave.
L'occupazione illegale di terreni è un reato grave.
In questo contesto, si riferisce spesso a questioni di proprietà o controllo territoriale.
Collocazioni
ocupación principaloccupazione principaleocupación temporaloccupazione temporaneaocupación ilegaloccupazione illegale
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso formale vs. informale
In contesti informali, si può usare 'trabajo' o 'empleo' invece di 'ocupación'.
Regola d'oro
Contesto legale
In ambito legale, 'ocupación' si riferisce spesso a questioni di proprietà o controllo territoriale.
Origine della parola
Deriva dal latino 'occupatio', che significa 'azione di occupare' o 'possesso'.
Note d'uso
In contesti formali, si usa spesso per riferirsi alla professione di una persona. In ambito legale, può indicare l'occupazione di un territorio o di una proprietà.
Analisi della parola
ocupa
occupare
root-ción
azione o stato
suffixDiccionario Español-Italiano