Looking up...
luz
/luθ/
luce
La luz del sol entra por la ventana.
La luce del sole entra dalla finestra.
Formale
La luce, la radiazione elettromagnetica visibile che permette di vedere.
Apagó la luz antes de salir.
Ha spento la luce prima di uscire.
Può riferirsi alla luce naturale o artificiale.
figurative
Illuminazione, chiarezza mentale o spirituale.
Encontró la luz en la meditación.
Ha trovato la luce nella meditazione.
Usato in contesti spirituali o metaforici.
Collocazioni
Sinonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso metaforico
In contesti spirituali, 'luz' può significare illuminazione o verità.
Regola d'oro
Genere e numero
In spagnolo, 'luz' è femminile singolare. Il plurale è 'luces'.
Origine della parola
Dal latino 'lūx', che significa 'luce'.
Note d'uso
In spagnolo, 'luz' può riferirsi sia alla luce fisica che a concetti astratti come la chiarezza o la verità.
Analisi della parola
luz
luce
rootDiccionario Español-Italiano