ligón
Es un ligón conocido en toda la ciudad.
È un donnaiolo famoso in tutta la città.
Uomo che cerca relazioni amorose o sessuali con molte donne, spesso in modo superficiale o opportunistico.
Mi hermano es un ligón, siempre tiene una nueva conquista cada semana.
Mio fratello è un donnaiolo, ha sempre una nuova conquista ogni settimana.
Il termine è spesso usato in modo scherzoso o dispregiativo, a seconda del contesto.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto sociale
Usa 'ligón' con cautela, poiché può essere offensivo se usato in modo aggressivo.
Regola d'oro
Uso corretto
Evita di usare 'ligón' per descrivere relazioni serie o impegnate.
Origine della parola
Deriva dal verbo 'ligar' (collegare, attaccare), con l'idea di 'collegarsi' con molte persone.
Note d'uso
Il termine è comune nel linguaggio colloquiale spagnolo e può avere connotazioni sia positive che negative a seconda del tono.