limitado
/li.miˈta.ðo/adjective★Intermedio
Formale
Restretto, con limiti o restrizioni.
El evento tiene un número limitado de entradas.
L'evento ha un numero limitato di biglietti.
💡
Può riferirsi a quantità, accesso, capacità o possibilità.
🏥Medicina
Formale
Con capacità cognitive o fisiche ridotte.
El niño tiene un desarrollo limitado debido a su condición.
Il bambino ha uno sviluppo limitato a causa della sua condizione.
💡
Usato in contesti medici o psicologici.
Collocazioni
acceso limitadoaccesso limitatotiempo limitadotempo limitatocapacidad limitadacapacità limitata
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
de desarrollo limitadoFrase
di sviluppo limitato
a tiempo limitadoFrase
a tempo limitato
💡Consiglio professionale
Uso formale
In italiano, 'limitato' è più comune in contesti formali o tecnici.
⚡Regola d'oro
Concordanza
In italiano, l'aggettivo concorda in genere e numero con il sostantivo a cui si riferisce.
📖Origine della parola
Dal latino 'limitatus', participio passato di 'limitare' (limitare).
📝Note d'uso
In spagnolo, 'limitado' può essere usato sia in senso fisico che astratto, ma in italiano è spesso più formale.
Analisi della parola
limit-
limite
root-ado
participio passato
suffixDiccionario Español-Italiano