limitado
El acceso está limitado a los miembros del club.
L'accesso è limitato ai membri del club.
Restretto, con limiti o restrizioni.
El evento tiene un número limitado de entradas.
L'evento ha un numero limitato di biglietti.
Può riferirsi a quantità, accesso, capacità o possibilità.
Con capacità cognitive o fisiche ridotte.
El niño tiene un desarrollo limitado debido a su condición.
Il bambino ha uno sviluppo limitato a causa della sua condizione.
Usato in contesti medici o psicologici.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso formale
In italiano, 'limitato' è più comune in contesti formali o tecnici.
Regola d'oro
Concordanza
In italiano, l'aggettivo concorda in genere e numero con il sostantivo a cui si riferisce.
Origine della parola
Dal latino 'limitatus', participio passato di 'limitare' (limitare).
Note d'uso
In spagnolo, 'limitado' può essere usato sia in senso fisico che astratto, ma in italiano è spesso più formale.