Looking up...
evento
/eˈβento/
evento
El concierto fue un evento inolvidable.
Il concerto è stato un evento indimenticabile.
Formale
Occasione o situazione specifica che accade in un momento particolare.
El evento deportivo atrajo a miles de espectadores.
L'evento sportivo ha attirato migliaia di spettatori.
Può riferirsi a un evento pubblico, privato o di qualsiasi tipo di riunione o attività.
Tecnologia
Tecnico
In informatica, un evento è un'azione o un cambiamento che può essere rilevato e gestito da un programma.
El evento de clic en el botón activa una función.
L'evento di clic sul pulsante attiva una funzione.
In questo contesto, un evento è spesso associato a un'interazione utente o a un cambiamento di stato.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso formale
In contesti formali, 'evento' è spesso usato per descrivere occasioni importanti o cerimonie.
Regola d'oro
Conteggio
In italiano, 'evento' è singolare, mentre in spagnolo può essere usato sia al singolare che al plurale.
Origine della parola
Dal latino 'eventus', che significa 'risultato' o 'accadimento'.
Note d'uso
In spagnolo, 'evento' è un termine versatile che può riferirsi a qualsiasi tipo di occasione o situazione, mentre in italiano ha un uso simile ma può essere più specifico in contesti tecnici.
Analisi della parola
e-
prefisso che indica 'fuori' o 'non'
prefix-vento
derivato dal verbo 'venir' (venire), indicando 'ciò che accade'
rootDiccionario Español-Italiano