Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Español-Italiano /
  4. acceso discriminatorio

acceso discriminatorio

/akˈses dis.kɾimi.naˈto.ɾjo/
accesso discriminatorio

El acceso discriminatorio a la educación es una violación de los derechos humanos.

L'accesso discriminatorio all'istruzione è una violazione dei diritti umani.


Diritto
Formale

Riferimento a situazioni in cui l'accesso a risorse, servizi o opportunità è negato o limitato in modo ingiusto e discriminatorio, spesso basato su caratteristiche come razza, genere, religione, disabilità o altro.

Las leyes contra el acceso discriminatorio buscan garantizar la igualdad de oportunidades.

Le leggi contro l'accesso discriminatorio mirano a garantire l'uguaglianza delle opportunità.

Questo termine è spesso utilizzato in contesti legali e di diritti umani.

Collocazioni

acceso discriminatorio a la educaciónaccesso discriminatorio all'istruzioneacceso discriminatorio al empleoaccesso discriminatorio all'impiego

Sinonimi

acceso desigualexclusión discriminatoria

Antonimi

acceso igualitarioacceso sin discriminación

Frasi correlate

discriminaciónFrase
discriminazione
igualdad de oportunidadesFrase
uguaglianza delle opportunità

Consiglio professionale

Contesto legale

Questo termine è spesso utilizzato in leggi e trattati internazionali sui diritti umani.

Regola d'oro

Uso corretto

Assicurati di utilizzare questo termine in contesti formali, come discussioni legali o sociali, per descrivere situazioni di ingiustizia.

Origine della parola

Derivato da 'acceso' (accesso) e 'discriminatorio' (discriminatorio), combinando il concetto di negare l'accesso in modo ingiusto.

Note d'uso

Utilizzato principalmente in contesti legali e sociali per descrivere situazioni in cui l'accesso a risorse o opportunità è negato in modo discriminatorio.

Analisi della parola

acceso
accesso
root
+
discriminatorio
discriminatorio
adjective
Diccionario Español-Italiano
Browse more Spanish→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.