Turismofobia
/tuɾizmoˈfoβja/
💡 観光客に対する嫌悪感や敵意
“La turismofobia ha aumentado en algunas ciudades turísticas.”
“観光客に対する嫌悪感が増加している都市もある。”
sociology
観光客に対する否定的な感情や敵意を指す社会現象。過度な観光開発による生活の質の低下や文化的な影響を懸念する住民の反応として現れることが多い。
Los residentes locales expresan su turismofobia mediante protestas contra nuevos hoteles.
地元住民は新しいホテルに対する抗議活動を通じて観光客に対する嫌悪感を表現している。
💡
この現象は観光業の経済的利益と住民の生活の質のバランスが取れていない場合に起こりやすい。
コロケーション
turismofobia en Barcelonaバルセロナにおける観光客嫌悪感protestas por turismofobia観光客嫌悪感に対する抗議活動
関連フレーズ
💡プロのヒント
文化的な背景の理解
この現象は観光客の増加が地元の文化や生活様式に与える影響を反映している。
⚡ゴールデンルール
正確な文脈での使用
観光客に対する否定的な感情を指す場合にのみ使用する。観光業全般を否定する場合は使わない。
📖語源
turismo（観光）とfobia（嫌悪感）の複合語。2010年代にスペインで広く使われるようになった社会現象を表す用語。
📝使用上の注意
主にスペイン語圏の都市で使われる概念で、観光客の増加が地元住民の生活に与える影響を指す。
単語の分解
turismo
観光
rootfobia
嫌悪感
suffixDiccionario Español-Japonés