Talibán
/ta.liˈβan/
タリバン
El Talibán controla grandes áreas de Afganistán.
タリバンはアフガニスタンの大部分を支配している。
正式的
アフガニスタンを中心に活動するイスラム原理主義の武装組織。
El Talibán impuso estrictas leyes islámicas en las zonas bajo su control.
タリバンは支配地域で厳格なイスラム法を施行した。
タリバンは2021年にアフガニスタンを再び支配した。
コロケーション
gobierno talibánタリバン政権militantes talibanesタリバン武装勢力
関連フレーズ
プロのヒント
発音の注意
スペイン語では「タリバン」と発音し、「タリバーン」とは異なる。
ゴールデンルール
政治的文脈での使用
タリバンは政治的・軍事的な文脈で使用されるため、中立的な表現が求められる。
語源
アラビア語の「talib」（学生）に由来する。
使用上の注意
「タリバン」は日本語でも「タリバーン」と表記されることがあるが、スペイン語では「Talibán」とアクセントが付く。
単語の分解
Talib
学生
root-án
複数形の接尾辞
suffixDiccionario Español-Japonés