Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Español-Japonés /
  4. extraordinario

extraordinario

/ekstɾaordinaˈɾjo/
並外れた

Este concierto fue extraordinario.

このコンサートは並外れていた。


一般的

通常よりもはるかに優れている、または非常に印象的なものを表す形容詞。

La vista desde la montaña era extraordinaria.

山からの景色は並外れて素晴らしかった。

Tuvo una vida extraordinaria llena de aventuras.

彼は冒険に満ちた並外れた人生を送った。

「extraordinario」は「普通の」や「日常的な」と対照的に、非常に優れた、または非凡なことを強調する際に使用される。

コロケーション

un evento extraordinario並外れたイベントuna persona extraordinaria並外れた人

類義語

excepcionalnotableasombrosoincreíble

反義語

ordinariocomúnnormal

関連フレーズ

de manera extraordinariaフレーズ
並外れた方法で

プロのヒント

「extraordinario」の使い方

「extraordinario」は、通常の範囲を超えた優れた特性や出来事を強調する際に使用される。日常会話では「asombroso」や「increíble」と同様の意味で使われることもあるが、よりフォーマルな文脈で使われることが多い。

ゴールデンルール

「extraordinario」の使い分け

「extraordinario」は、通常の範囲を超えた優れた特性や出来事を強調する際に使用される。日常会話では「asombroso」や「increíble」と同様の意味で使われることもあるが、よりフォーマルな文脈で使われることが多い。

語源

ラテン語の「extra」(外側)と「ordinarius」(普通の)に由来し、「普通の範囲を超えた」という意味を持つ。

使用上の注意

「extraordinario」は、通常の範囲を超えた優れた特性や出来事を強調する際に使用される。日常会話では「asombroso」や「increíble」と同様の意味で使われることもあるが、よりフォーマルな文脈で使われることが多い。

単語の分解

extra
外側の
prefix
+
ordinario
普通の
root
Diccionario Español-Japonés
Browse more Spanish→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.