Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Español-Japonés /
  4. ordinario

ordinario

/oɾðiˈnaɾjo/
普通の

Este es un problema ordinario.

これは普通の問題です。


一般的

普通の、平凡な、ありふれた

Es un hombre ordinario con gustos ordinarios.

彼は普通の男で、普通の趣味を持っている。

「ordinario」は、特に特別でない、または一般的なものを指す。

一般的

日常的な、定期的な

El servicio ordinario de trenes está suspendido.

普通の列車の運行は中止されています。

「ordinario」は、日常的なサービスや定期的なイベントを指すこともある。

コロケーション

servicio ordinario定期運行problema ordinario普通の問題

類義語

comúnnormalhabitual

反義語

extraordinarioespecialinusual

関連フレーズ

de lo ordinarioフレーズ
普通の

プロのヒント

文脈に注意

「ordinario」は文脈によって意味が変わることがあるので、文全体を読んで理解することが重要です。

ゴールデンルール

否定的な意味合い

「ordinario」は、特に特別でないものを指すため、否定的な意味合いを持つことがある。

語源

ラテン語の「ordinarius」から派生し、元々は「秩序に従った」という意味を持つ。

使用上の注意

「ordinario」は、一般的なものや日常的なものを指す際に使われる。文脈によっては、否定的な意味合いを持つこともある。

単語の分解

ordin-
秩序、規則
root
+
-ario
形容詞化する接尾辞
suffix
Diccionario Español-Japonés
Browse more Spanish→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.