domicilio
/do.miˈθi.ljo/noun★中級
正式的
住居や居住地を指す言葉。住所や居住場所を表す際に使われる。
Por favor, indique su domicilio en el formulario.
フォームに住所を記入してください。
💡
公式な文書や申請書類でよく使われる。
⚖️法律
専門的
法的な文脈で、居住地や住所を指す。
El domicilio fiscal es importante para los impuestos.
納税のために、住所は重要です。
💡
税務や法的手続きで使われる。
コロケーション
cambiar de domicilio引っ越すdomicilio fiscal納税住所
類義語
反義語
関連フレーズ
en el domicilioフレーズ
自宅で
💡プロのヒント
公式文書での使い方
公式な書類や申請書類で住所を記入する際に使われる。
⚡ゴールデンルール
法的な文脈での使い方
法的な文書や税務手続きで "domicilio" を使う。
📖語源
ラテン語の "domus"（家）に由来する。
📝使用上の注意
公式な文書や法的な文脈でよく使われる。日常会話では "dirección" や "hogar" がより一般的。
単語の分解
dom-
家
root-icilio
場所
suffixDiccionario Español-Japonés