alejar
/a.leˈxaɾ/verb★中級
一般的
物理的または感情的に離れる、遠ざける
El médico recomendó alejar a los pacientes del ruido.
医者は患者を騒音から離すことを勧めた。
Ella intentó alejar sus miedos.
彼女は恐怖を遠ざけようとした。
💡
物理的な距離だけでなく、感情的な距離を表すこともある。
コロケーション
alejar a alguien誰かを遠ざけるalejar algo何かを遠ざけるalejar de～から遠ざける
類義語
反義語
💡プロのヒント
感情的な距離
感情的な問題から距離を置く場合にも使われる。
📖語源
ラテン語の 'allongare'（延ばす）に由来する。
📝使用上の注意
物理的な距離だけでなく、感情的な距離を表すこともある。
単語の分解
a-
離れる
prefix-lejar
遠くに置く
rootDiccionario Español-Japonés