Looking up...
¿Qué tal estás?
調子はどうですか?
相手の状態や状況を尋ねる一般的な表現。友好的な会話でよく使われる。
¿Qué tal el trabajo?
仕事はどうですか?
¿Qué tal te fue en el examen?
試験はどうでしたか?
「¿Cómo estás?」と同様に使われるが、よりカジュアルな表現。
「¿Qué tal」は質問文で使われるため、文末に「?」が必要。
「¿qué」は「何」を意味し、「tal」は「そのような」を意味する。
「¿Qué tal + 名詞」の形で使われることもある(例:¿Qué tal el partido?)。