rechazo

/reˈt͡ʃaθo/
nounMittelstufe
formellinformell

Die Ablehnung oder Zurückweisung einer Person, Idee oder Anfrage.

El rechazo de su propuesta lo dejó muy triste.

Die Ablehnung seines Vorschlags machte ihn sehr traurig.

El rechazo social puede ser muy doloroso.

Soziale Ablehnung kann sehr schmerzhaft sein.

💡

Der Begriff wird oft in emotionalen oder sozialen Kontexten verwendet.

Kollokationen

rechazo socialsoziale Ablehnungrechazo emocionalemotionale Ablehnungrechazo de una solicitudAblehnung eines Antrags

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

dar el rechazoRedewendung
jemanden ablehnen
sentir rechazoRedewendung
Ablehnung spüren

💡Profi-Tipp

Verwendung in verschiedenen Kontexten

Achte darauf, ob 'rechazo' in einem persönlichen, sozialen oder beruflichen Kontext verwendet wird, da die Nuancen variieren können.

Goldene Regel

Formelle vs. informelle Verwendung

In formellen Kontexten (z. B. bei Bewerbungen) wird 'rechazo' oft höflicher ausgedrückt, während es in informellen Kontexten direkter sein kann.

📖Wortursprung

Abgeleitet vom lateinischen 'recusare' (ablehnen, zurückweisen).

📝Verwendungshinweise

Der Begriff wird häufig in persönlichen, sozialen und beruflichen Kontexten verwendet, um Ablehnung oder Zurückweisung auszudrücken.

Wortzerlegung

re-
wieder
prefix
+
-chazo
Ablehnung
root
Diccionario Español-Alemán