clan

/klan/
nounMittelstufe
informell

Eine Gruppe von Personen, die durch gemeinsame Abstammung, Kultur oder Interessen verbunden sind, oft mit einem starken Gemeinschaftsgefühl.

Los clanes escoceses tienen una larga historia de rivalidad.

Die schottischen Clans haben eine lange Geschichte der Rivalität.

En la empresa, los empleados se dividen en clanes según sus departamentos.

In der Firma teilen sich die Mitarbeiter in Clans nach ihren Abteilungen auf.

💡

Der Begriff wird oft im Zusammenhang mit schottischen Familienclans verwendet, kann aber auch auf andere Gruppen angewendet werden.

Kollokationen

clan familiarFamilienclanclan tribalStammclan empresarialUnternehmensclan

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

ser del clanRedewendung
zum Clan gehören
clan familiarRedewendung
Familienclan

💡Profi-Tipp

Kulturelle Bedeutung

In Schottland bezieht sich 'clan' oft auf historische Familienverbände mit eigenen Tartans und Wappen.

Goldene Regel

Verwendung

Verwende 'clan' für enge, oft familiäre Gruppen, nicht für lockere Freundeskreise.

📖Wortursprung

Vom schottisch-gälischen Wort 'clann', was 'Kind' oder 'Nachkomme' bedeutet.

📝Verwendungshinweise

In Spanien kann 'clan' auch informell für eine Gruppe von Freunden oder Kollegen verwendet werden, die eng zusammenarbeiten.

Wortzerlegung

clan
Gruppe mit gemeinsamen Wurzeln
root
Diccionario Español-Alemán