Looking up...
amnistía
/am.nisˈti.a/
Amnestie
El gobierno declaró una amnistía para los prisioneros políticos.
Die Regierung erklärte eine Amnestie für politische Gefangene.
Recht
formell
Eine allgemeine Begnadigung oder Straffreiheit für bestimmte Gruppen oder Straftaten, oft aus politischen Gründen.
La amnistía fue aprobada por el parlamento para reconciliar a la nación.
Die Amnestie wurde vom Parlament verabschiedet, um die Nation zu versöhnen.
Amnestien werden oft in Übergangsphasen nach Konflikten oder Diktaturen gewährt.
Kollokationen
declarar una amnistíaeine Amnestie erklärenamnistía generalallgemeine Amnestie
Profi-Tipp
Rechtlicher Kontext
Amnestien werden oft in Übergangsphasen nach Konflikten oder Diktaturen gewährt.
Wortursprung
Vom griechischen 'amnestia' (Vergessenheit), abgeleitet von 'amnēstos' (unvergessen).
Verwendungshinweise
Amnistía bezieht sich auf eine kollektive Straffreiheit, während 'indulto' sich auf individuelle Begnadigungen bezieht.
Wortzerlegung
amn
Vergessenheit
root-istía
Zustand oder Handlung
suffixDiccionario Español-Alemán