afectar
/a.fekˈtaɾ/
beeinflussen
La contaminación afecta la salud de las personas.
Die Verschmutzung beeinflusst die Gesundheit der Menschen.
formellinformell
jemanden oder etwas beeinflussen, oft negativ
El estrés puede afectar el rendimiento laboral.
Stress kann die Arbeitsleistung beeinträchtigen.
Oft mit negativen Auswirkungen verwendet, aber nicht immer.
Kollokationen
afectar abeeinflussenafectar negativamentenegativ beeinflussen
Antonyme
Profi-Tipp
Negativ vs. neutral
Afectar wird oft mit negativen Auswirkungen verwendet, kann aber auch neutral sein.
Wortursprung
Vom lateinischen 'affectare' (sich bemühen, beeinflussen)
Verwendungshinweise
Oft in medizinischen, sozialen oder ökologischen Kontexten verwendet.
Diccionario Español-Alemán