match market demand
/mætʃ ˈmɑːrkɪt dɪˈmænd/
匹配市场需求
The company adjusted its production to match market demand.
公司调整生产以匹配市场需求。
商业
正式
根据市场需求调整产品或服务的供给，确保供需平衡
Businesses should match market demand to avoid surplus or shortages.
企业应匹配市场需求，避免供过于求或供不应求。
常用于商业、营销、供应链管理等领域，强调以需求为导向的决策。
相关短语
专业提示
商业应用场景
在撰写商业计划或分析报告时，用'match market demand'可体现企业的市场敏锐度。例如：'Our strategy is designed to match market demand for sustainable products.'（我们的战略旨在满足市场对可持续产品的需求。）
黄金法则
避免误用
该短语为直译，在中文中通常直接使用，但需注意语境。例如在描述技术开发时，可替换为'满足用户需求'（meet user needs）以更符合中文表达习惯。
用法说明
该短语为直译概念，在中文商业语境中常直接使用，无需意译。强调企业或机构在生产或服务中主动适应市场需求变化。
单词拆解
match
使...相符或匹配
verbmarket demand
市场需求
noun phrase英汉词典