market-driven

/ˈmɑːrkɪt ˈdrɪvən/

市场导向的

The company's strategy is entirely market-driven.

这家公司的战略完全是市场导向的。

商业

正式

以市场需求为导向的，受市场驱动的

A market-driven economy adjusts production based on consumer demand.

市场导向的经济会根据消费者需求调整生产。

Their pricing is market-driven, not cost-driven.

他们的定价是市场导向的，而非成本导向的。

强调企业或经济活动以市场需求和竞争环境为核心决策依据，而非仅基于内部成本或传统惯例。

搭配

market-driven economy市场导向的经济market-driven approach市场导向的方法market-driven pricing市场导向的定价market-driven innovation市场导向的创新market-driven growth市场驱动的增长

同义词

demand-driven consumer-driven competition-driven

反义词

planned state-driven supply-driven

专业提示

区分市场导向与供给导向

市场导向（market-driven）强调根据消费者需求调整产品或服务；供给导向（supply-driven）则强调基于现有资源或技术能力进行生产。例如：苹果公司的产品策略是市场导向（满足用户需求），而传统国有企业可能更偏向供给导向（先生产再寻找市场）。

黄金法则

市场导向的核心要素

1. 以客户需求为中心；2. 重视竞争对手动态；3. 快速响应市场变化；4. 数据驱动决策。

词源

由名词market（市场）+ driven（被驱动的，过去分词作形容词）构成，源于19世纪末20世纪初工业化背景下企业经营理念的演变。

用法说明

常用于商业、经济、营销等领域，强调外部市场环境对决策的决定性影响。与supply-driven（供给导向）相对。

单词拆解

market

市场

root

driven

被驱动的，以...为导向的

suffix

英汉词典