align with market needs
/əˈlaɪn wɪð ˈmɑːrkɪt niːdz/
符合市场需求
The company redesigned its products to align with market needs.
公司重新设计产品以符合市场需求。
商业
正式
使产品、服务或策略与目标市场的实际需求保持一致，以实现商业成功。
Our R&D team constantly gathers customer feedback to align with market needs.
我们的研发团队持续收集客户反馈，以符合市场需求。
The startup pivoted its business model to better align with market needs.
这家初创公司转变了商业模式，以更好地符合市场需求。
常用于商业策略、产品开发和市场调研等语境。
相关短语
专业提示
避免误用场景
此短语强调"主动适应"，而非"被动接受"。例如："The product failed because it didn't align with market needs."（产品因未能符合市场需求而失败）而非"The product failed because the market didn't align with it."（错误用法）。
黄金法则
商业语境中的准确性
在商业文档中使用时，建议补充具体的市场需求内容（如"align with the growing demand for sustainable products"）。
词源
由动词align（对齐、使一致）和名词短语market needs（市场需求）组合而成。align源自古法语aligner（使成直线），market需求源自拉丁语 mercatus（贸易）。
用法说明
强调主动适应市场变化，而非被动接受。常见于商业报告、营销策略和产品规划中。
单词拆解
align
使一致、对齐
verbwith
与...一起
prepositionmarket
市场
nounneeds
需求
noun英汉词典