fall out of step
/fɔːl aʊt əv stɛp/◆短语动词
失去同步
The team fell out of step during the project, causing delays.
团队在项目中失去了同步，导致延误。
非正式
失去同步或步调一致，尤指在团队合作或行动中
If the marketing and sales teams fall out of step, the campaign will fail.
如果营销和销售团队失去同步，活动将会失败。
The soldiers fell out of step during the parade, disrupting the formation.
士兵们在游行中步调不一致，打乱了队形。
常用于形容团队、组织或个人在合作或行动中失去协调。
相关短语
专业提示
避免误用场景
该短语主要用于形容团队或组织的协调性，而非个人行为。例如，'He fell out of step with his colleagues' 表示他与同事意见不一致，而非身体步伐不一致。
黄金法则
准确理解语境
在使用时，需明确指向的是思想、行动或步调的不一致，而非字面意义上的行走步伐。
词源
源于军事术语，指士兵行进时步伐不一致。'fall out'表示脱离队伍或步调不一致，'step'指行走的步伐。
用法说明
常用于描述团队合作、组织协调或个人与他人意见不一致的情况。
单词拆解
fall out
脱离、失去
phrasal verbof step
步伐
noun phrase英汉词典