Looking up...
lose synchronization
/luːz ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən/
失去同步
The video call started to lag, and we lost synchronization between our audio and video.
视频通话开始卡顿，我们的音频和视频失去了同步。
科技
技术
在系统或设备中，两个或多个进程、信号或数据流无法保持步调一致的状态。
Due to network latency, the game clients lost synchronization, causing players to see different versions of the game world.
由于网络延迟，游戏客户端失去了同步，导致玩家看到不同版本的游戏世界。
The audio and video tracks in the film lost synchronization during editing, requiring a resync.
电影编辑过程中音频和视频轨道失去同步，需要重新同步。
常见于通信系统、音视频处理、分布式计算等技术场景。
一般
指两个或多个事物在时间或空间上不再协调一致。
The dancers lost synchronization during the performance, causing confusion in the audience.
表演中舞者失去了同步，令观众感到困惑。
可用于描述任何需要协调一致的群体或系统。
相关短语
专业提示
区分同步与协调
同步（synchronization）强调时间上的精确匹配，如音视频同步；协调（coordination）则强调整体配合，如团队协作。"lose synchronization" 通常指前者。
黄金法则
技术场景中的使用
在描述系统错误时，用"lose synchronization"比"out of sync"更正式。例如："The system lost synchronization due to a network error."
词源
组合词。"synchronization" 源自希腊语 "syn-"（共同）+ "chronos"（时间），意为"使同时发生"。"lose" 为古英语 "losian"（遗失）。整体意为"失去同时性或步调一致"。
用法说明
1. 常用于技术文档或口语中描述系统故障。 2. 在中文中，"失去同步"可缩写为"失同步"（如：信号失同步）。 3. 反义词为"同步"（synchronize）或"保持同步"（stay in sync）。
单词拆解
lose
遗失、丧失
verbsynchronization
同步（状态或过程）
noun英汉词典