stay put
The doctor told the patient to stay put while the nurse prepared the injection.
의사는 환자에게 주사 준비하는 동안 그자리에서 움직이지 말라고 말했다.
특정 위치에서 움직이지 않고 그대로 머무르다
The police ordered the crowd to stay put until further notice.
경찰은 추가 통지가 있을 때까지 군중에게 그자리에서 움직이지 말라고 명령했다.
Even though the storm was getting worse, we decided to stay put at home.
폭풍이 점점 심해졌지만, 우리는 집에서 그대로 머무르기로 결정했다.
주로 명령이나 권고의 형태로 사용되며, 긴급 상황이나 특정 위치에서 움직이지 말 것을 강조할 때 쓰인다.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
명령어 사용
이 표현은 주로 명령이나 권고의 형태로 사용되며, 긴급 상황이나 특정 위치에서 움직이지 말 것을 강조할 때 쓰인다.
황금 법칙
명령어 사용
이 표현은 주로 명령이나 권고의 형태로 사용되며, 긴급 상황이나 특정 위치에서 움직이지 말 것을 강조할 때 쓰인다.
어원
영어에서 'stay'는 '머무르다'라는 의미의 동사이고, 'put'는 '두다'라는 의미의 동사이다. 이 표현은 19세기부터 사용되어 왔으며, 원래는 '특정 위치에 두다'라는 의미에서 유래했다.
사용 참고
주로 명령이나 권고의 형태로 사용되며, 긴급 상황이나 특정 위치에서 움직이지 말 것을 강조할 때 쓰인다. 또한, 비공식적인 대화에서 '그자리에서 움직이지 말라'는 의미로 자주 사용된다.