Looking up...
stay in the dark
/steɪ ɪn ðə dɑːrk/◆관용구
알고 싶지 않다
She decided to stay in the dark about the company's financial troubles.
그녀는 회사의 재정적 어려움에 대해 알고 싶지 않다고 결정했다.
비격식체
정보를 숨기고 싶거나 알고 싶지 않을 때 사용하는 표현으로, 의도적으로 진실을 모른 척하거나 숨기려는 상황을 의미한다.
He chose to stay in the dark about his friend's secret relationship.
그는 친구의 비밀스러운 연애에 대해 알고 싶지 않다고 선택했다.
주로 부정적인 맥락에서 사용되며, 진실을 피하거나 숨기려는 의도를 강조한다.
관련 표현
프로 팁
의도적 무지
이 표현은 의도적으로 진실을 모른 척하거나 숨기려는 상황을 강조한다.
황금 법칙
부정적 맥락
주로 부정적인 맥락에서 사용되며, 진실을 피하거나 숨기려는 의도를 강조한다.
어원
어둠 속에서 머무는 것을 비유적으로 표현한 것으로, 정보나 진실을 숨기려는 의도를 나타낸다.
사용 참고
주로 부정적인 맥락에서 사용되며, 진실을 피하거나 숨기려는 의도를 강조한다.
영한사전