on the verge of collapse

/ɒn ðə vɜːdʒ əv kəˈlæps/

붕괴 직전

The old bridge is on the verge of collapse.

그 오래된 다리는 붕괴 직전이다.

격식체

완전히 무너지거나 실패하기 직전인 상태를 나타내는 표현입니다. 주로 구조물, 시스템, 조직, 또는 상황 등이 극도로 불안정해져 곧 무너질 것 같은 상태를 설명할 때 사용됩니다.

The economy is on the verge of collapse due to the financial crisis.

재정 위기로 인해 경제가 붕괴 직전이다.

The government is on the verge of collapse after the scandal.

그 스캔들 이후 정부가 붕괴 직전이다.

이 표현은 주로 비유적으로 사용되며, 물리적 붕괴뿐만 아니라 경제, 정치, 관계 등 다양한 분야에서 불안정 상태를 묘사할 때 활용됩니다.

콜로케이션

이 표현은 주로 비유적으로 사용되며, 물리적 붕괴뿐만 아니라 경제, 정치, 관계 등 다양한 분야에서 불안정 상태를 묘사할 때 활용됩니다.

이 표현은 주로 공식적인 문맥에서 사용되며, 극도로 불안정한 상태를 묘사할 때 적합합니다.

영어에서 'verge'는 '경계' 또는 '직전'을 의미하며, 'collapse'는 '붕괴'를 의미합니다. 이 표현은 19세기 후반부터 사용되어 왔으며, 주로 극도로 불안정한 상태를 묘사하는 데 사용됩니다.

이 표현은 주로 공식적인 문맥에서 사용되며, 비유적으로도 자주 활용됩니다. 물리적 붕괴뿐만 아니라 경제, 정치, 관계 등 다양한 분야에서 불안정 상태를 묘사할 때 적합합니다.

on the verge of

직전에

phrase

collapse

붕괴

word

영한사전