on top of the world

/ɒn tɒp əv ðə wɜːld/
phrase중급 세상을 다 가진 것 같은 느낌관용구
진짜 의미
매우 행복하고 성공적인 느낌을 받는 상태를 표현하는 표현으로, 모든 것이 완벽하고 만족스러운 순간을 의미합니다.
문자적 의미
세계의 정상에 있는 상태
문자 분해
on top of~의 위에+the world세계
심상
세계의 정상에 있는 것처럼 높은 곳에서 내려다보는 느낌을 상징적으로 표현한 것입니다.
사용 상황
성공적인 순간이나 매우 행복한 감정을 표현할 때 사용됩니다. 예를 들어, 시험에 합격하거나 중요한 목표를 달성한 후 사용할 수 있습니다.
문화적 배경
이 표현은 19세기 후반부터 사용되기 시작했으며, 물리적으로 세계의 정상에 있는 것과 같은 극도의 행복과 성공을 상징적으로 표현한 것입니다.
비격식체

매우 행복하고 성공적인 느낌을 받는 상태를 표현하는 표현으로, 모든 것이 완벽하고 만족스러운 순간을 의미합니다.

After getting the promotion, he felt on top of the world.

승진을 한 후, 그는 세상을 다 가진 것 같은 느낌을 받았다.

The new parents were on top of the world with their healthy baby.

새로운 부모들은 건강한 아기를 두고 세상을 다 가진 것 같은 느낌을 받았다.

💡

이 표현은 주로 긍정적인 감정이나 성공적인 순간을 강조할 때 사용됩니다.

관련 표현

over the moon관용구
매우 행복한 상태
floating on air관용구
매우 행복하거나 흥분한 상태

💡프로 팁

감정 표현에 활용

이 표현은 주로 긍정적인 감정이나 성공적인 순간을 강조할 때 사용됩니다.

황금 법칙

긍정적인 맥락에서 사용

이 표현은 주로 긍정적인 감정이나 성공적인 순간을 강조할 때 사용됩니다.

📖어원

이 표현은 19세기 후반부터 사용되기 시작했으며, 물리적으로 세계의 정상에 있는 것과 같은 극도의 행복과 성공을 상징적으로 표현한 것입니다.

📝사용 참고

이 표현은 주로 긍정적인 감정이나 성공적인 순간을 강조할 때 사용되며, 친구나 가족과 대화할 때 자주 사용됩니다.

영한사전