on edge

/ɒn ɛdʒ/

긴장되어 있다

She's been on edge all day since the big presentation.

그녀는 중요한 발표 이후 하루 종일 긴장되어 있었다.

◆ 진짜 의미

스트레스나 불안으로 인해 예민하거나 불안정한 상태를 의미합니다.

¶ 문자적 의미

가장자리 위에 있는 상태

문자 분해

on~위에+edge가장자리

◇ 심상

가장자리 위에 서 있는 것처럼 불안정하고 예민한 상태를 상상할 수 있습니다.

◈ 사용 상황

중요한 시험이나 회의 전에 긴장되어 있는 상황을 설명할 때 사용됩니다.

◉ 문화적 배경

서양 문화에서 스트레스나 불안을 표현할 때 자주 사용되는 표현 중 하나입니다.

비격식체

긴장하거나 불안정한 상태를 묘사하는 표현으로, 스트레스나 불안으로 인해 쉽게 흥분하거나 예민해지는 상태를 의미합니다.

The loud noises kept him on edge during the exam.

시험 중 큰 소음이 그를 계속 긴장하게 만들었다.

After the argument, she was on edge for hours.

다툼 이후 그녀는 몇 시간 동안 예민한 상태였다.

주로 부정적인 감정이나 스트레스를 강조할 때 사용됩니다.

콜로케이션

be on edge긴장되어 있다keep someone on edge누구를 긴장하게 만들다

유의어

tense anxious nervous

반의어

relaxed calm at ease

프로 팁

문맥에 주의하세요

이 표현은 주로 부정적인 감정과 함께 사용되므로, 긍정적인 맥락에서는 적합하지 않을 수 있습니다.

황금 법칙

부정적인 감정 강조

이 표현은 스트레스, 불안, 예민함 등을 강조할 때 사용됩니다.

어원

영어에서 'edge'는 '가장자리'를 의미하지만, 이 표현에서는 '예민한 상태'를 상징적으로 표현합니다.

사용 참고

주로 스트레스나 불안을 강조할 때 사용되며, 부정적인 맥락에서 자주 등장합니다.

영한사전

Browse more English→Korean words →