on cloud nine

/ɒn klaʊd naɪn/
phrase중급 행복의 정점관용구
진짜 의미
극도로 행복하거나 만족스러운 상태를 표현하는 표현
문자적 의미
구름의 9번째 층에 있는 상태
문자 분해
on~에 있는+cloud구름+nine아홉
심상
구름의 가장 높은 층에 있는 것처럼 매우 행복한 상태를 상상하는 표현
사용 상황
승진, 결혼, 출산 등 큰 성공이나 행복한 사건을 경험한 후 사용
문화적 배경
1950년대 미국에서 시작된 표현으로, 기상학에서 사용되는 구름의 분류 중 9번 구름이 가장 높은 위치에 있기 때문에 유래했습니다.
비격식체

극도로 행복하거나 만족스러운 상태를 표현하는 표현으로, 매우 기쁜 감정을 느끼고 있을 때 사용합니다.

Winning the lottery put him on cloud nine for weeks.

복권에 당첨된 후 그는 몇 주 동안 행복의 정점에 있었다.

💡

주로 긍정적인 감정이나 큰 성공을 경험한 후 사용됩니다.

관련 표현

over the moon관용구
매우 행복한 상태
walking on air관용구
행복감에 가득 차 있는 상태

💡프로 팁

사용 시 주의사항

이 표현은 주로 긍정적인 감정이나 큰 성공을 경험한 후 사용되며, 과장된 표현으로도 사용될 수 있습니다.

황금 법칙

적절한 사용

이 표현은 주로 긍정적인 감정이나 큰 성공을 경험한 후 사용되며, 과장된 표현으로도 사용될 수 있습니다.

📖어원

1950년대 미국에서 시작된 표현으로, 기상학에서 사용되는 구름의 분류 중 9번 구름이 가장 높은 위치에 있기 때문에 유래했습니다.

📝사용 참고

주로 긍정적인 감정이나 큰 성공을 경험한 후 사용되며, 과장된 표현으로도 사용될 수 있습니다.

영한사전