just in time

/ˈdʒʌst ɪn taɪm/
phrase중급
💻기술
전문적

정확한 시간에 도착하거나 완료되는 것, 특히 생산이나 배송에서 지연 없이 정확한 타이밍에 이루어지는 것을 의미합니다.

The new inventory system uses just-in-time delivery to reduce storage costs.

새로운 재고 시스템은 저장 비용을 줄이기 위해 정시 배송 시스템을 사용합니다.

💡

특히 제조업이나 공급망 관리에서 사용되는 용어로, 필요할 때 정확히 공급되는 것을 강조합니다.

비격식체

마지막 순간에 간신히 성공하거나 해결하는 것을 의미합니다.

I finished my project just in time for the deadline.

나는 마감 직전에 프로젝트를 마쳤습니다.

💡

일상적인 맥락에서 사용될 때는 '간신히'라는 의미로 해석될 수 있습니다.

콜로케이션

just-in-time manufacturing정시 생산 시스템just-in-time delivery정시 배송 시스템

유의어

반의어

관련 표현

in the nick of time
간신히 성공하거나 해결하는 것

💡프로 팁

기술 용어 vs. 일상 용어

기술 분야에서는 '정시 생산 시스템'과 같은 구체적인 시스템을 설명할 때 사용되며, 일상적으로는 '마감 직전에'라는 의미로 사용됩니다.

황금 법칙

정확한 타이밍 강조

이 표현은 '정확한 타이밍'을 강조하기 때문에, 지연 없이 정확한 시간에 이루어지는 것을 설명할 때 적합합니다.

📖어원

영어에서 유래한 용어로, '정확한 타이밍에'라는 의미의 문장 표현입니다.

📝사용 참고

기술 분야에서는 생산이나 배송 시스템을 설명할 때 사용되며, 일상적으로는 마지막 순간에 간신히 성공하는 상황을 표현할 때 사용됩니다.

단어 분해

just
정확한
adverb
+
in time
타이밍에
phrase
영한사전