withdraw hastily

/wɪðˈdrɔː hˈeɪstɪli/
andarsene in fretta

He withdrew hastily from the room when he saw the police.

Si è allontanato in fretta dalla stanza quando ha visto la polizia.


Informale

Lasciare un luogo o una situazione rapidamente e senza preavviso, spesso per evitare un problema o una situazione sgradevole.

She withdrew hastily from the meeting when the discussion turned personal.

Si è allontanata in fretta dalla riunione quando la discussione è diventata personale.

The crowd withdrew hastily as the fire spread.

La folla si è allontanata in fretta mentre il fuoco si diffondeva.

Questa espressione è spesso usata per descrivere un'azione improvvisa e non pianificata.

Frasi correlate

make a hasty exitFrase
andarsene in fretta
beat a hasty retreatFrase
ritirarsi in fretta

Consiglio professionale

Contesto

Usa questa espressione per descrivere azioni improvvisamente rapide, spesso per evitare una situazione spiacevole.

Origine della parola

La frase combina 'withdraw' (ritirarsi) e 'hastily' (in fretta), entrambe parole di origine inglese antica.

Note d'uso

Questa espressione è comune in contesti informali e letterari, ma può essere usata anche in situazioni formali per descrivere un'azione improvvisa.

Analisi della parola

withdraw
ritirarsi
root
+
hastily
in fretta
adverb
Dizionario Inglese-Italiano