water

/ˈwɔːtər/
nounPrincipiante acqua
Formale

Liquido trasparente e incolore che costituisce la maggior parte degli oceani, dei fiumi e delle piogge.

Water covers about 71% of the Earth's surface.

L'acqua copre circa il 71% della superficie terrestre.

💡

In contesti scientifici, l'acqua è spesso indicata con la formula chimica H₂O.

Informale

Liquido essenziale per la vita, necessario per bere e per l'irrigazione.

Please bring some water for the plants.

Per favore, porta un po' d'acqua per le piante.

💡

In italiano, 'acqua' può essere usata sia al singolare che al plurale, ma il significato rimane lo stesso.

Collocazioni

drinking wateracqua potabilebottled wateracqua in bottigliawaste wateracque reflue

Frasi correlate

acqua di fonteFrase
acqua proveniente da sorgenti naturali
acqua santaFrase
acqua benedetta usata in cerimonie religiose

💡Consiglio professionale

Uso in cucina

In italiano, 'acqua' può essere usata per indicare l'acqua usata per cucinare, come in 'acqua di cottura'.

Regola d'oro

Accordo con il verbo

In italiano, 'acqua' è femminile singolare, quindi si usa con il verbo al singolare: 'L'acqua è importante'.

📖Origine della parola

Deriva dall'inglese antico 'wæter', che a sua volta proviene dal proto-germanico 'watōr'.

📝Note d'uso

In italiano, 'acqua' può essere usata in espressioni come 'acqua alta' (alta marea) o 'acqua minerale' (acqua imbottigliata con minerali).

Analisi della parola

water
liquido essenziale per la vita
root
Dizionario Inglese-Italiano