Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Inglese-Italiano /
  4. unhurried

unhurried

/ʌnˈhʌrid/
calmo, rilassato

She took an unhurried walk through the park.

Ha fatto una passeggiata tranquilla nel parco.


Informale

Che non ha fretta; calmo, rilassato, senza stress.

He gave an unhurried reply to the question.

Ha dato una risposta calma alla domanda.

The unhurried pace of life in the countryside is relaxing.

Il ritmo di vita tranquillo in campagna è rilassante.

Si usa per descrivere un atteggiamento o un comportamento senza fretta, spesso in contrasto con la vita frenetica moderna.

Collocazioni

unhurried paceritmo tranquillounhurried mannermodo calmo

Sinonimi

calmrelaxedleisurelyunrushed

Antonimi

hurriedrushedfranticanxious

Consiglio professionale

Contrasto con 'hurried'

Mentre 'hurried' indica fretta, 'unhurried' indica calma e rilassatezza.

Origine della parola

Deriva dall'aggettivo 'hurried' (affrettato) con il prefisso negativo 'un-', indicando l'assenza di fretta.

Note d'uso

Spesso usato per descrivere un atteggiamento positivo verso la vita, valorizzando la lentezza e la tranquillità.

Analisi della parola

un-
negazione
prefix
+
hurried
affrettato
root
Dizionario Inglese-Italiano
Browse more English→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.