termination
/ˌtɜːmɪˈneɪʃən/La fine o la cessazione di qualcosa, come un contratto, un impiego o un processo.
The termination of the contract was unexpected.
La cessazione del contratto è stata inaspettata.
She received a termination notice from her employer.
Ha ricevuto un preavviso di licenziamento dal suo datore di lavoro.
In contesti legali o aziendali, 'termination' può riferirsi alla fine di un rapporto di lavoro o di un accordo.
La fine di un processo o di un'attività.
The termination of the signal was caused by a hardware failure.
La terminazione del segnale è stata causata da un guasto hardware.
In ingegneria elettrica, si riferisce alla fine di un circuito o di un segnale.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Contesto formale
In italiano, 'terminazione' è più comune in contesti legali o tecnici. In situazioni quotidiane, si usa spesso 'fine' o 'cessazione'.
⚡Regola d'oro
Uso legale
In contesti legali, 'termination' si traduce spesso con 'cessazione' o 'risoluzione'.
📖Origine della parola
Deriva dal latino 'terminatio', che significa 'fissare un limite' o 'concludere'.
📝Note d'uso
In italiano, 'terminazione' è spesso usato in contesti formali o tecnici, mentre in inglese 'termination' può essere più diretto e legale.