sun

/sʌn/
nounPrincipiante sole
Formale

La stella al centro del nostro sistema solare che fornisce luce e calore alla Terra.

The sun is a star.

Il sole è una stella.

We enjoy the sun at the beach.

Godiamo del sole in spiaggia.

💡

Può essere usato anche in senso figurato per indicare qualcosa di radiante o positivo.

Formale

Luce o calore emanato da questa stella che illumina e riscalda la Terra.

The morning sun woke me up.

Il sole del mattino mi ha svegliato.

Collocazioni

sunrisealbasunsettramontosunlightluce solaresunny daygiornata soleggiata

Frasi correlate

under the sunFrase
sotto il cielo, al mondo

💡Consiglio professionale

Differenza tra 'sun' e 'sunlight'

'Sun' si riferisce alla stella stessa, mentre 'sunlight' indica la luce che proviene dal sole. Esempio: 'The sun is shining' (Il sole splende) vs. 'The sunlight is bright' (La luce del sole è intensa).

Regola d'oro

Articolo determinativo

In italiano, 'sole' è sempre accompagnato dall'articolo determinativo maschile singolare 'il' (il sole), tranne in espressioni poetiche o letterarie dove può essere usato senza articolo.

📖Origine della parola

Dal latino volgare *solu*, derivato dal latino classico *sol, solis* (sole), con radici indoeuropee *sóh₂wl̥ (sole).

📝Note d'uso

In italiano, 'sole' è maschile singolare. Può essere usato anche come nome proprio in contesti poetici o letterari (es. 'il Sole').

Dizionario Inglese-Italiano