sound familiar
/saʊnd ˈfəmɪliər/phrase★Intermedio
Informale
Dare l'impressione di essere già conosciuto o già sentito.
His voice sounds familiar, but I can't place it.
La sua voce mi sembra familiare, ma non riesco a ricordare dove l'ho sentita.
This melody sounds familiar, but I don't know the song.
Questa melodia mi sembra familiare, ma non so quale canzone sia.
💡
Spesso usato quando si riconosce qualcosa senza ricordare esattamente da dove.
Collocazioni
sound familiar to mesembrare familiare a mesound familiar to yousembrare familiare a te
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
ring a bellFrase
sembrare familiare
💡Consiglio professionale
Uso corretto
Usa 'sound familiar' per esprimere riconoscimento senza ricordare i dettagli esatti.
📖Origine della parola
Combinazione di 'sound' (suonare) e 'familiar' (familiare), indicando un senso di riconoscimento.
📝Note d'uso
Questa espressione è comune nel linguaggio quotidiano per esprimere un senso di riconoscimento senza ricordare i dettagli.
Analisi della parola
sound
suonare, dare l'impressione
rootfamiliar
familiare, conosciuto
rootDizionario Inglese-Italiano