seem familiar
/siːm fəˈmɪli.ər/phrase★Intermedio
Informale
Dare l'impressione di essere già conosciuto o visto in precedenza.
Her face seems familiar, but I can't remember where I saw her.
Il suo viso mi sembra familiare, ma non ricordo dove l'ho vista.
💡
Usato per descrivere una sensazione di riconoscimento senza ricordare i dettagli.
Collocazioni
seem familiar tosembrare familiare a
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
ring a bellFrase
suscitare un vago ricordo
sound familiarFrase
sembrare già udito
💡Consiglio professionale
Contexto di uso
Questa espressione è comune in conversazioni quotidiane quando si cerca di ricordare qualcosa o qualcuno.
⚡Regola d'oro
Regola d'uso
Usa 'seem familiar' per esprimere un riconoscimento vago, non per qualcosa che conosci bene.
📖Origine della parola
Combinazione di 'seem' (sembrare) e 'familiar' (familiare), entrambi di origine latina.
📝Note d'uso
Spesso usato per esprimere un senso di riconoscimento vago, come quando si incontra qualcuno o si visita un luogo che si ricorda ma non si riesce a collocare.
Analisi della parola
seem
sembrare
rootfamiliar
familiare
rootDizionario Inglese-Italiano